An institution within a city globally renowned for its jewels, behind the faded grandeur and chaos of Jaipur’s Gem Palace lies a world of jewellery as opulent as anything on the Place Vendôme.